![]() |
![]() |
English Version Muzeum Polskie w Ameryce 984 N. Milwaukee Avenue Chicago, IL 60642-4101 telefon: (773) 384-3352 facks: (773) 384-3799 Email: Odwiedź nas |
|
Witamy na stronie internetowej Muzeum Polskiego w Ameryce!Ratujmy Muzeum Polskie w Ameryce—kliknij tutajKontakt: 1-773-384-3352 wew. 101, Paulina Jakubiec Wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA) Serdecznie zapraszamy na pierwszy Wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA), 22 lipca, w czwartek w godzinach od 18.00 do 22.00! Jest to doskonała okazja do nawiązania nowych znajomości podczas zwiedzania muzeum po raz pierwszy bądź doświadczenia MPA w zupełnie nowy sposób. Spotkanie będzie okazją do odkrywania nowych polskich smaków i trunków przy akompaniamencie dobrej muzyki. To również ostatnia szansa, aby zobaczyć ciekawą wystawę, W 36 klatek dookoła świata. Wystawa ta to kulminacja trzyletniego projektu, podczas którego aparat fotograficzny z 36-klatkową kliszą odwiedził 36 miast na świecie, a przy każdym przystanku zrobione było tylko jedno zdjęcie. Podczas wieczoru będzie można również poznać pomysłodawcę projektu Wojtka Gila, który będzie gościem tego wieczoru. Muzeum mieści się pod adresem 984 N. Milwaukee Avenue (na skrzyżowaniu ulic Milwaukee i Augusta, na południe od Division przy Milwaukee). Wstęp - tylko 15 $ (członkowie muzeum płacą 10 $), jeden koktail i przekąski wliczone są w cenę biletu (cały dochód przeznaczony będzie na Muzeum). Do dyspozycji naszych gości darmowy parking. Muzeum znajduje się blisko CTA Blue Line (4 bloki na południe od stacji Division lub 4 bloki na północ od stacji Chicago). Serdecznie zapraszamy! Plakat imprezy dostępny na stronie http://www.jpnetquest.com/jpnetquest/pdf/PolishMuseumNight.pdf
WYSTAWa grafiki z kolekcji muzeum polskiego w amerycewernisaż wystawy: 30 lipca (piątek), 19:00-21:00 Ukryte skarby - zbiory graficzne Muzeum Polskiego w Ameryce (Hidden Treasures: The Polish Museum of America Graphic Art Collection) Po raz pierwszy w Stanach Zjednoczony – po pokazach w Krakowie i Wrocławiu – będzie prezentowana w Chicago wystawa 120 grafik z lat 1919-1995 autorstwa 65 wybitnych polskich artystów. Do rarytasów - pochodzących z kolekcji Muzeum Polskiego w Ameryce - należą grafiki z Międzynarodowej Wystawy w Nowym Jorku 1939-1940, z lat 50. i 60. XX stulecia, takich mistrzów jak Jerzy Panek, Józef Gielniak, Stanisław Wójtowicz oraz wybitnych twórców osiadłych na emigracji, jak Stefan Mrożewski, Maria Werten i Stanisław Szukalski. Ciekawostką jest, że Stanisław Szukalski przyjaźnił się z rodziną sławnego aktora hollywoodzkiego Leonardo DiCaprio, który wydał w 2000 roku książkę mu poświeconą, a także wykorzystał go, jako pierwowzór do roli szalonego artysty w filmie Titanic. Muzeum Polskie w Ameryce przygotowało ekspozycję w ramach cyklu Skarby kultury polskiej na emigracji przy współpracy z Muzeum Narodowym w Krakowie i dzięki wsparciu finansowemu ze strony Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Obiekty poddano konserwacji w Krakowie. Nie było wcześniej publikacji na temat całego zbioru grafiki Muzeum Polskiego w Ameryce. Tym cenniejsze jest to, że wystawie towarzyszy pięknie wydany katalog, liczący 250 stron bogato ilustrowany album, który jest też prezentacją placówki. 30 lipca – 29 sierpnia 2010 Patronat: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Warszawa, Polska) Kurator: Monika Nowak Wernisaż: 30 lipca (piątek), 19:00 - 21:00
Wstęp: 10 $ Pozyskane fundusze zostaną przekazane na remont muzealnej galerii sztuki.
początek strony | zostań członkiem MPA Wyprzedaż duplikatówSobota, 17 lipca (od 10 do 16) i niedziela, 18 lipca 2010 roku (od 11 do 15)Zapraszamy na wyprzedaż duplikatów książek i pamiątek z Polski, która odbędzie się w sobotę, 17 lipca (od 10 do 16) i niedzielę, 18 lipca 2010 roku (od 11 do 15) w sali jadalnej na parterze Muzeum Polskiego w Ameryce (pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL. 60642). Wyprzedaż jest naszym corocznym przedsięwzięciem. Składa się na nią roczna praca bibliotekarzy i wolontariuszy. Dochód z wyprzedaży jest przeznaczony na rozwój naszej placówki, która jest instytucją niedochodową. Biblioteka istnieje już 95 lat. W ciągu bieżącego roku Biblioteka MPA będzie przechodziła zmianę oprogramowania. początek strony | zostań członkiem MPA Bal Letni MPA—2010Historia Balu Letniego Muzeum Polskiego w Ameryce sięga 1980 roku. Odbywa się w najwspanialszych salach metropolii chicagowskiej i przedmieść. Uważany jest za najbardziej wytworny bal sezonu. Pomimo niepokojącej sytuacji związanej z powodzią w Polsce komitet balowy postanowił nie rezygnować w tym roku z balu, głównej imprezy dochodowej placówki. Galeria fotografii z Balu Letniego 2010 początek strony | zostań członkiem MPA Szanowni Państwo, odnalazłem wczoraj poważną pomyłkę na naszej stronie internetowej. Linki prowadzące do nowej polskiej wersji strony internetowej miały zostać zmienione 2 marca. Na nieszczęście tak się nie stało i niedopatrzenie to odkryłem dopiero wczoraj. Wszystkie linki prowadzące do polskiej wersji strony wiodą do polskiej strony głównej. Zdaję sobie sprawę, iż niektórzy z odwiedzających nas gości byli zawiedzeni faktem, że polska wersja naszej strony internetowej była pomijana i nieuaktualniana. W rzeczywistości, wspólnie z Davidem, regularnie ją uaktualnialiśmy. Jednakże dlatego, że linki prowadziły do starej wersji v3, która nie była uaktualniana po połowie lutego - nasi goście nie mogli dostać się do nowej, uaktualnionej strony. Jestem bardzo poruszony tym faktem i nie mam żadnego usprawiedliwienia. Żadne z uspawiedliwień bowiem nie jest do przyjęcia. Bardzo przepraszam naszych polskojęzycznych gości. Dziękuję za zrozumienie, Rich Kujawa początek strony | zostań członkiem MPA Muzeum Polskie w Ameryce prezentuje wystawę W 36 klatek dookoła świata25 czerwca – 25 lipca 2010Wyobraź sobie aparat z kliszą na 36 klatek, 36 miast na świecie i 36 osób, które mogą wykonać tylko jedno zdjęcie. Podróżujący aparat to pomysł fotografa Wojtka Gila, który wierzy, że ujęcie zrobione w Sao Paulo niekoniecznie musi się różnić od tego zrobionego w Osace. Każdy z uczestników tego projektu będąc przez kilka dni w posiadaniu aparatu Lomo Action Sampler, miał za zadanie wykonać zdjęcie, które ją, jego zainteresowało, a następnie opisać to zdarzenie i wysłać aparat do kolejnego miasta. Projekt Gila to wkład w uniwersalne doświadczanie świata – dosłowna, a zarazem alegoryczna migawka pochodząca z unikalnej, zbiorowej perspektywy tych osób, które wybrały się z nim w tę wyjątkową podróż.
Muzeum Polskie w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave., IL. 60642 | tel. 773-384-3352 | www.polishmuseumofamerica.org | Muzeum czynne jest codziennie od 11:00 do 16:00 (z wyjątkiem czwartków) początek strony | zostań członkiem MPA Nie zwlekajmy! Zarezerwujmy swoje bilety na Bal Letni MPA już dziś!5 czerwca upływa termin rezerwacji biletów na Bal Letni MPA, główną imprezę dochodową placówkiMuzeum Polskie w Ameryce zaprasza swoich Przyjaciół i Sympatyków w piątek, 11 czerwca 2010 roku na 30. Bal Letni, który odbędzie się w Hotelu Rosemont at O’Hare (wcześniejszy Hotel Sofitel) pod adresem 5550 North River Road w Rosemont. Bal (black tie) rozpocznie cicha aukcja i koktajle o 19.00, kolacja zostanie podana godzinę później. Do tańca zagra renomowana Anthony Kawałkowski Orchestra. Bilety w cenie 165 dolarów od osoby. Część opłaty za bilet oraz wszelkie dotacje na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce można odliczać od podatku. Nagrodę Ducha Polskości (Polish Spirit Award) w tym roku otrzyma Rodzina Państwa Przybyłów, właścicieli restauracji Biały Orzeł za pielęgnowanie tradycji polskich na ziemi amerykańskiej. Płatności można uiścić czekiem do 5 czerwca. Czek prosimy wystawić na Polish Museum of America i przesłać na adres:
Rezerwacje do dnia 5 czerwca przyjmuje Alicia Dutka (847.382.6339)początek strony | zostań członkiem MPA Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) otrzymało 5000$ od Fundacji Chicago Society (CSF)Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) otrzymało 5000$ od Fundacji Chicago Society (CSF) przeznaczone na promocję instytucji. MPA, najstarsze muzeum polskie w Stanach Zjednoczonych przeznaczy tę kwotę na profesjonalną konsultację w dziedzinie Public Relations. Na zdjęciu od lewej: dyrektor MPA Jan Loryś, skarbnik MPA Mitchelle H. Kmieć, obecny sekretarz fundacji i były prezes CSF Richard Ciesla, prezes MPA Maria Ciesla, prezes fundacji CSF Walter Piecewicz, wiceprezes MPA Anna Sokołowska, były prezes fundacji CSF Donald Gutowski. początek strony | zostań członkiem MPA Muzeum Polskie w Ameryce łączy się w bólu z Polonią i Polakami
Muzeum Polskie w Ameryce łączy się w bólu z Polonią i Polakami w obliczu tragicznej śmierci Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego, Jego Małżonki i delegacji rządowej udającej się na uroczystości rocznicowe do Katynia. Wielu z tragicznie zmarłych dostojników odwiedziło naszą instytucję i było naszymi przyjaciółmi. Tym boleśniejsza jest to dla nas strata. Cześć Ich Pamięci.
Chcemy podzielić się z Państwem ważną wiadomością! Oferta ważna jest tylko do piątku, 21 maja, prosimy o pośpiech.GoodSearch przekaże Muzeum Polskiemu w Ameryce 1$ za każde darmowe zainstalowanie przez Państwa paska wyszukiwarki GoodSearch. Możecie Państwo zrobić to klikając na link http://www.goodsearch.com/toolbar/polish-museum-of-america-pma. Dodatkowo, za każdym razem, gdy będziecie Państwo robić zakupy na Internecie w ponad 1 400 biorących udział w tej akcji sklepach – procent z Państwa zakupów zostanie przekazany przez GoodSearch naszej instytucji. Prosimy o przesłanie tej informacji Państwa znajomym. W dwie minuty, nie wydając pieniędzy, można pomóc naszej Muzeum Polskiemu w Ameryce. Każda suma jest ważna. Wystarczy kliknąć na: http://www.goodsearch.com/toolbar/polish-museum-of-america-pma. Dziękujemy! początek strony | zostań członkiem MPA Dzien Matki w MPA - Zaproszenie na spotkanie poetyckie z Hanna PowichrowskaZapraszamy Państwa na SPOTKANIE POETYCKIEW Muzeum Polskim w Ameryce w Dzień Matki, w niedzielę, 9 maja o godz. 3:00 po południu odbędzie się spotkanie poetyckie z Hanną Powichrowską. W programie poetycko-muzycznym zatytułowanym "Trzy Matki moje" wystąpią znani chicagowscy artyści. Donacja $10 przeznaczona jest dla muzeum. Muzeum Polskie w Ameryce, pod adresem 984 N. Milwuakee Ave., dyspoponuje obszernym bezpłatnym parkingiem. początek strony | zostań członkiem MPA Biblioteka MPA konczy 95 lat
Szanowni Państwo,Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce (BMPA), która została założona 18 kwietnia 1915 roku, jest jedną z największych i najstarszych bibliotek gromadzących zbiory poloników poza granicami Polski. Łączy funkcje biblioteki naukowej oraz publicznej. Obejmuje ponad 100 000 woluminów w obydwu językach - polskim i angielskim, 250 tytułów periodyków oraz kolekcje: cymeliów, poloników, historyczną, biograficzną, genealogiczną, teatralną, muzyczną, młodzieżową, dziecięcą i literaturę piękną. Siedziba BMPA mieści się na parterze budynku pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago IL. 60642, u zbiegu ulic Milwaukee i Augusta. Biblioteka czynna jest w poniedziałki, wtorki, piątki i soboty w godzinach od 10 do 16, w środy od 13 do 19, natomiast w czwartki i niedziele pozostaje zamknięta. Systematycznie wzbogacamy księgozbiór biblioteczny m.in. o nowości wydawnicze. Biblioteka MPA dysponuje bezpłatnym parkingiem. BMPA współpracuje z Polskim Towarzystwem Genealogicznym w Ameryce (PGSA) w środy, w godzinach od 10 do 13. Biblioteka przyjmuje dary książkowe i prowadzi coroczną letnią wyprzedaż duplikatów książek.
W ostatnim czasie zostało założone konto na popularnym portalu Facebook pod nazwą Polish Museum Library (http://www.facebook.com/pages/Chicago-IL/Polish-Museum-Library/80184772567?ref=ts), możecie Państwo zostać naszymi zwolennikami (fanami) i śledzić w ten sposób naszą działalność, spotkania z autorami i komunikaty. Zapraszamy w nasze progi. Biblioteka czeka! Z wyrazami szacunku i podziękowaniami za Państwa wsparcie, Małgorzata Kot i Krystyna Grell
początek strony | zostań członkiem MPA Wernisaz wystawy plakatow odbedzie sie 16 kwietnia 2010 - odmienny charakter uroczystosciMuzeum Polskie w Ameryce pragnie zawiadomić, że odbędzie się 16 kwietnia 2010 wernisaż plakatów polskich, ale uroczystość będzie miała odmienny charakter. Uczcimy minutą ciszy pamięć tragicznie zmarłych Dostojników. Odwołany jest koncert jazzowy. początek strony | zostań członkiem MPA Post No Bills: Contemporary Polish PostersMuzeum Polskie w Ameryce zaprasza na wystawę polskich plakatów z lat 2002-2010, Post No Bills: Contemporary Polish Posters.Kontakt: Monika Nowak, tel. 773-384-3352, e-mail: 16 kwietnia – 16 maja 2010 Kuratorzy: Piotr Kunce, Monika Nowak Zdobywając ponad 400 000 głosów i pokonując blisko 2 000 konkurentów z wielu krajów, Maria Mileńko, studentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, zwyciężyła w konkursie na plakat promujący Dzień Europy 2010. Zostanie on rozpowszechniony we wszystkich 27 państwach Unii Europejskiej i wydany w 23 językach. Na wystawie Post No Bills: Contemporary Polish Posters w Muzeum Polskim w Ameryce - po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych - zostanie zaprezentowana nie tylko praca Marii Mileńko, ale także 75 innych intrygujących plakatów 51 utalentowanych i nagradzanych studentów, absolwentów oraz ich profesorów z wiodących ośrodków w Polsce: Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i Katowicach. Wystawa - pod patronatem burmistrza Chicago, Richarda M. Daley’ego i konsula generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago, Zygmunta Matyni - odbywa się w ramach prestiżowego święta sztuki ARTROPOLIS – Art Chicago 2010. Pokaz został przygotowany wspólnie z mistrzem plakatu polskiego, profesorem Piotrem Kunce, od blisko 30 lat prowadzącym Pracownię Projektowania Plakatu w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Profesor Piotr Kunce wykładał w Stanach Zjednoczonych i Meksyku. Jest współorganizatorem Festiwalu Plakatu w Krakowie. Konfrontacja postaw młodych twórców z trzech różnych polskich uczelni upewnia o silnej pozycji polskiego plakatu. Efektowne prace są dziełem artystów młodych, ale już docenionych, takich jak Wojciech Kołek, Aleksandra Naparło, Bartłomiej Drosdziok, Magdalena Drobczyk oraz Marta Toporowska. O poziomie szkolnictwa artystycznego w Polsce niech świadczy obecność studentów z zagranicy na polskich uczelniach. Studiują tu - na przykład: Mira Jordanova z Bułgarii, Lennart Langanki z Niemiec, Gizem Acarla z Turcji, a nawet Natalia Olbińska ze Stanów Zjednoczonych. Córka sławy plakatu polskiego - Rafała Olbińskiego, który współpracuje z prestiżowymi nowojorskimi czasopismami - spośród uczelni całego świata wybrała Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie. Wernisaż: 16 kwietnia, piątek, 19:00-21:00Występ uznanej wokalistki jazzowej Agnieszki Iwańskiej
|
| Mission Statement |
|---|
|
The Mission of The Polish Museum of America, an integral part of the dynamic mosaic of Polish life in Chicago, is to promulgate the rich cultural history of the Polish people by collecting, preserving, interpreting, and displaying materials related to this heritage; and to integrate these resources into appropriate programs, activities, and exhibitions that enrich the intellectual and artistic lives of all members of society. |
| The PMA is a member of the Chicago Cultural Alliance |
The PMA would like to thank our media patron, artinfo.pl |
Follow the PMA on ... | ||
|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
©2009–2010 The Polish Museum of America. All rights reserved.
Unauthorized replication of material on polishmuseumofamerica.org is strictly prohibited
without prior written consent from The Polish Museum of America.