The Polish Museum of America in partnership with the Gift from the Heart Foundation (Fundacja Dar Serca) invite you to "Art for Heart 2018." Now in its 8th year, the exhibition fundraiser, which runs through September 29th, celebrates Polish and Polish-American artists while raising funds for both foundations. There will be various forms of art: paintings, sculpture, photography, ceramics, jewelry and much more!
This year, we invite you and your families to "Kid's/Family Day" on Saturday September 15 from 1:30 - 4 pm at the Polish Museum. Your kids will enjoy arts & crafts projects, face painting, a magic show, puppet show and clown. Kids will have many options to be entertained while the parents and adults can enjoy the artwork. Paczki and beverages will also be served. The suggested donation per family is $10 at the door, and all original artwork and prints will be available for sale.
Visit www.artforheartchicago.org to learn more.
W sobotę 15 września, Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) i Fundacja Dar Serca, organizujący od ośmiu lat Art For Heart (Sztuka Dla Serca) - wystawę wspierającą obydwie organizacje
zapraszają Was i Wasze rodziny na Rodzinny Dzień / Dzień Dzieci w sobotę 15 września od 1:30 do 4 po południu w Muzeum Polskim w Ameryce. Dzieci będą mogły rysować, malować, pomalować swoje buzie, podziwiać sztuczki magiczne, bawić się z klaunem i obejrzeć przedstawienie lalek. Dzieci będą uczestniczyły w grach i zabawach podczas gdy rodzice będą mogli podziwiać piękne dzieła sztuki. Pyszne paczki i napoje będą także serwowane. Sugerowana donacja: $10 od rodziny. Będzie można zakupić przeróżne dzieła sztuki i obrazy.
Aby dowiedzieć się więcej na temat “Sztuki dla Serca” i Rodzinnego Dnia zapraszamy na stronę https://www.facebook.com/events/2619059931453212/
Więcej szczegółów na stronie www.artforheartchicago.org lub na Facebook www.facebook.com/events/188352215162978/ oraz www.facebook.com/artforheartchicago/
