On this All Saints’ Day, the staff of the Polish Museum of America came together to pay tribute to cherished individuals who shaped our Museum’s history.

We visited the graves of Mieczysław Haiman, the first curator of the PMA; Sabina Logisz, his dedicated secretary; Michal Schneider, a committed member and volunteer; and others like Zbigniew Kobus or Ref Ren Konarski, who contributed so much to our mission.

Their devotion to preserving Polish-American heritage continues to inspire us today, and we honor their memory as we carry forward the legacy they helped build. May they rest in eternal peace.

W dniu Wszystkich Świętych pracownicy Muzeum Polskiego w Ameryce zebrali się, aby oddać hołd wyjątkowym osobom, które ukształtowały historię naszej instytucji. Odwiedziliśmy groby Mieczysława Haimana, pierwszego kustosza MPA; Sabiny Logisz, jego oddanej sekretarki, która całe Swoje życie oddała Muzeum i poświęcona jest Jej Sala Główna; Michała Schneidera, członka i zaangażowanego wolontariusza; oraz innych, takich jak Druha Zbigniewa Kobusa, który katalogował nasze muzealne skarby czy Ref Rena Konarskiego którzy wnieśli ogromny wkład w naszą misję.

Ich oddanie sprawie zachowania dziedzictwa polsko-amerykańskiego wciąż nas inspiruje, a ich pamięć czcimy, kontynuując dziedzictwo, które współtworzyli. Niech spoczywają w pokoju wiecznym.